Off the coast of Japan, biologists netted a pea-size jellyfish with an unusual circadian clock — a chance finding that suggests there are likely more overlooked biological timekeeping mechanisms to be discovered.